Nel caso in cui la domanda cumulata dal convenuto, dal terzo chiamato in causa o dallo stesso attore sotto forma di reconventio reconventionis, sia inedita, ossia si venga ad aggiungere ad una domanda principale che è già stata sottoposta a mediazione, va disposta la conciliazione per tutte le domande, essendo conveniente una conciliazione che si estenda a tutte le questioni oggetto di lite.