Per i giudici della Cassazione, nella redazione degli atti pubblici così come nella mediazione civile, è preciso compito del notaio effettuare sia un controllo di legalità sulla scrittura privata che si appresta ad autenticare, sia un accertamento dell'effettiva volontà della parte che la sottoscrive. Principio, questo, già stabilito dalla Circolare dell'11 ottobre 2011 diramata dal Consiglio Nazionale del Notariato.