La proposta ex. art. 185 bis avanzata dal giudice in corso di causa si innesta in un rapporto che, tra il processo e la mediazione, deve essere di reciproco rispetto. L’interesse che deve sempre e comunque prevalere, infatti, è quello delle parti. In questa ottica la proposta ex. art 185 bis c.p.c. deve essere caratterizzata da un contenuto di equità che tenga conto di tutti gli interessi in campo.